當前視訊！讀書佐酒（讀書佐酒文言文翻譯）
1、讀書佐酒 讀書佐酒》賞析 以書佐飲，既是古人飲酒不忘學習的風雅表現，又是古人飲酒不肆鋪張的直率純樸之風的反映。
2、蘇舜欽以書佐飲，為后人傳為佳話，對后世產生了不小的影響。
3、陸游也曾以書佐飲，他的詩《雁翅峽口小酌》中寫到：“歡言酌請醥，侑以案上書。
(資料圖)
4、雖云泊江渚，何異歸林廬。
5、”清代文人屈大均《吊雪庵和尚》一詩中亦有“一葉《離騷》酒一杯”之句。
6、清代后期曾做過禮部侍郎的寶廷也有詩云：“《離騷》少所喜，年來久未溫，姑作下酒物，絕勝肴饌陳。
7、愈讀飲愈豪，酒盡杯空存。
8、”蘇舜欽（1008～1048年），字子美。
9、原籍梓州銅山（今屬四川），生于開封。
10、宋代文人、詞家。
11、早年與其兄舜元等提倡古文。
12、27歲中進士，歷任大理評事、集賢校理等職。
13、后罷職，居蘇州，作滄浪亭以自適。
14、有《蘇學士集》。
15、傳見《宋史》卷442。
16、原文：讀書佐酒元 陸友仁蘇子美①豪放不羈，好飲酒。
17、在外舅②杜祁公家，每夕讀書，以一斗為率③。
18、公深以為疑，使子弟④密覘⑤之。
19、聞子美讀《漢書·張良傳》，至“良與客狙擊秦皇帝，誤中副車⑥，遽撫掌曰：“惜乎，擊之不中！”遂滿飲一大白。
20、又讀，至“良曰‘始臣起下邳，與上會于留⑦，此天以授陛下’”，又撫案曰：“君臣相遇，其難如此！”復舉一大白。
21、公聞之，大笑曰：“有如此下酒物，一斗不為多也。
22、” （選自《研北雜志》）【注釋】①蘇子美：即宋代詩人蘇舜欽，子美是他的字。
23、 ②外舅：岳父。
24、 ③率（lǜ）：標準。
25、④子弟：家中的晚輩。
26、⑤覘（chān）偷看。
27、⑥副車：帝王外出時隨從的車。
28、⑦始臣起下邳（pī），與上會于留指張良在下邳得到《太公兵法》,后與劉邦于留縣相會的經歷。
29、上，指劉邦。
30、譯文：蘇子美為人豪放不受約束，喜歡飲酒。
31、他在岳父杜祁公的家里時，每天讀書，（他邊讀邊飲酒，）以喝完一斗為限度。
32、杜祁公（對此）深感懷疑，就派家中年輕的晚輩去偷偷察看他。
33、正聽到子美在讀《漢書；張良傳》，（當他）讀到張良與刺客偷襲行刺秦始皇，刺客拋出的大鐵椎只砸在秦始皇的副車上（這一段）時。
34、他突然拍手說：“可惜呀！沒有打中。
35、”于是滿滿喝了一大杯酒。
36、又讀到張良說：“自從我在下邳起義后與皇上在陳留相遇，這是天將我送給陛下呀。
37、”（蘇子美）又拍桌子說：“君臣相遇，竟如此艱難呀。
38、”又喝下一大杯（酒）。
39、杜祁公聽說后，大笑說：“有這樣的下酒物，一斗不算多啊。
40、” 蘇子美的為人：熱愛讀書，喜歡飲酒；性情豪放不羈。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：
推薦
財富更多》
-
大力發展智能制造裝備
大力發展智能制造裝備---智能制造裝備是...
-
每日訊息!打造更廩實“天府糧倉”
打造更廩實“天府糧倉”---四川，全國13...
-
金融促消費不只是“降價”
金融促消費不只是“降價”---金融業也加...
-
環球看點！“剩菜盲盒”不能成監督盲區
“剩菜盲盒”不能成監督盲區---近期，四...
-
蘋果頭顯會引領潮流嗎
蘋果頭顯會引領潮流嗎---“正如iPhone帶...
動態更多》
熱點
- realme10系列正式宣布 采用雙曲面屏正面頂部居中挖孔
- 五菱全新微型電動車內飾官圖發布 座椅采用星際形打孔工藝
- 努比亞Z40星空典藏版正式開售 采用微米級油畫筆觸紋理技術
- iQOO11系列正式官宣 首批搭載驍龍8Gen2機型之一
- 海信34英寸帶魚屏顯示器發布 支持165Hz刷新率
- OPPO明年將商用240W超級閃充 新一代電芯支持更高倍率充電
- 第一款Android手機渲染圖曝光 橫向滑蓋設計和全尺寸鍵盤
- 吉利首款純電皮卡11月9日上市 車輛續航里程超過610公里
- 努比亞Z40SPro星空典藏版正式公布 堪稱窄邊框天花板
- vivo無線運動耳機2今日正式上市 首銷只要119元
- 定存正式告別“3時代” 永贏穩健增利基金經理陶毅對家庭資產配置的兩點提醒 天天訊息
- 全球微資訊！中遠海運集團與臨港新片區管委會簽署戰略合作備忘錄
- 盛屯礦業：擬回購不低于1億元且不超過2億元公司股份
- 價格暴跌1000元！RTX 4080終于撐不住了
- 當前簡訊:業界建議探索更適合國情的食管癌診療方案
- 環球新資訊：“加足馬力”促發展 浙江成立浙商研究中心
- 外媒酸了：小米13 Ultra史上最大膽 可惜不在印度上市 當前通訊
- 世界消息！數據復盤：超11億凈流入家電 龍虎榜搶籌四川長虹
- 比亞迪哪些車用了刀片電池（吉利哪些車用了沃爾沃發動機？）
- 今日聚焦!隆利科技：目前已向Meta、芬蘭Varjo等VR企業供貨
- 推進供應鏈國際合作 首屆鏈博會將在北京舉辦
- 世界簡訊:四庫全書分為哪四部（四庫全書簡介）
- 6月8日龍虎榜：2.84億搶籌四川長虹 機構凈買入10只股
- 要聞：被車追尾了怎么處理
- 從電量和綜合效益來看 水電是貢獻最大的可再生能源 水力發電行業現狀調研_世界資訊
- 【全球速看料】從電量和綜合效益來看 水電是貢獻最大的可再生能源 水力發電行業現狀調研
- 招商添福1年定開債基分紅_天天快看
- 天天日報丨文明迎大運 成都累計開展各類活動近4000場
- 環球動態:富榮基金法定代表人變更
- 【2023高考】考試結束，他們最想做什么？
- 天天要聞：軟通咨詢：通過數字供應鏈打造企業業務增長新引擎
- 熱門：西安1名20年全職太太起訴離婚獲家務勞動補償5萬，是否太廉價？
- 共簽約72個項目 鹽城鹽都樓宇經濟招商推介會成功舉辦_全球即時看
- 聯想推出拯救者無線上網伴侶：50M 帶寬速率，149 元 _聚看點
- 自大運會辦賽以來成都已開展11輪環衛大掃除活動
- 世界熱消息：新加坡管理大學碩士國內認可度
- 天天速遞！馬大哈考生忘帶身份證 民警開辟綠色通道
- 招商添興6個月定開債基分紅
- 招商信用添利債券LOF分紅
- 天天快訊:中國電信廣東地區崩了？客服回應：正在搶修
- 新華文軒（00811.HK）：6月8日南向資金增持8.3萬股
- 理科大學有什么專業好就的哪些
- 世界看點：2元僅能沖洗30秒！游客吐槽在青島一海水浴場沖腳要掃碼支付，景區回應：沒有免費的
- 天天熱推薦：惠理集團（00806.HK）：6月8日南向資金增持77.9萬股
- 觀焦點：國開行副行長王衛東：金融支持科技創新需要從三個方面提質增效
- 廣東前20名專科院校排名 2022廣東專科學校排名-焦點短訊
- 深化“解剖式、代入式”調研為民服務小切口撬動主題教育大成效 世界頭條
- 山東大學自考網官網（山東大學自考官網）
- 天天熱點！2023上海高中排名 哪些高中比較好
- 烈火雄心3陳展鵬結局（烈火雄心3結局）
- 藤條圖片（拿藤條抽屁屁女）
- 環球要聞：v怎么讀標準（v怎么讀）
- 新勁剛：股東擬減持不超過1.69%公司股份 環球滾動
- 南通12.2億成交3宗宅地 總建面36.8萬平方米-觀點
- 每日觀察!1.01億起拍！靠后河，近學校。吉安市39畝住宅用地掛牌。
- 越跌越買！315億大舉抄底！
- 世界看點：新西蘭氣候類型（新西蘭氣候）
- 金科股份將于6月26日召開股東大會 熱門
- 快消息！晶豐明源：業績說明會定于6月16日舉行
- 億利潔能：業績說明會定于6月16日舉行
- 新勁剛：股東擬減持不超過1.69%公司股份
- 全球今頭條！福建初級會計查分入口2023
- 400余戶交錢后卻“丟掉”業主身份 保定宏孚地產與北京金泰之間發生了什么 天天微頭條
- 全球看熱訊：廣州浪奇：擬與輕工集團進行資產置換 公司不再經營日化業務 轉型為食品及園區運營雙主業發展
- 曹娥碑（關于曹娥碑介紹） 每日熱文
- 世界新消息丨不用駕照的電動車（騎電瓶車需要駕駛證嗎）
- 中國地質大學江城學院是三本嗎（中國地質大學江城學院）
- 淮北市杜集區高岳街道辦事處（關于淮北市杜集區高岳街道辦事處介紹）
- 天天熱門:玉卿嫂完整版電視劇_電視劇玉卿嫂
- 妻不如妾_妻不如妾txt
- 當前熱訊：京東電熱水壺_天際電熱水壺
- 觀點：唐人導航美國十_唐人導航
- 寧德時代與泰國Arun Plus達成CTP合作協議-每日速遞
- 中國遠洋物流有限公司旗下_中國遠洋物流有限公司 世界報資訊
- 注意！榕基軟件將于6月26日召開股東大會
- 2023第九屆新疆國際糖酒商品交易博覽會舉行 萬種商品走進新疆
- 帝爾激光：可轉債轉股價格調整為74.38元/股-前沿熱點
- 利率下調 這些銀行還能挖出3%以上利率產品！
- 公告精選丨億緯鋰能擬近100億元投建乘用車大圓柱電池項目；深交所擬終止ST泰禾上市交易-環球聚看點
- 九聯科技：業績說明會定于6月16日舉行_環球速訊
- 世界訊息：北京人力：業績說明會定于6月16日舉行
- 南王科技：6月12日在深交所上市 股票代碼301355
- 鄭州煤電：業績說明會定于6月16日舉行
- 廣州浪奇發布重大資產置換方案 將轉型為食品及園區運營雙主業發展_天天觀熱點
- 23深鐵03票面利率為3.1000% 天天熱點評
- 【環球熱聞】股價僅剩0.43元！龍頭房企退市！曾打造北京、上海豪宅標桿
- 深圳壹連科技股份有限公司IPO過會
- 納芯微今日大宗交易折價成交44.02萬股，成交額7195.63萬元|焦點日報
- 能屈能伸方為丈夫什么意思 能屈能伸
- 支付寶余額提現到銀行卡要手續費嗎安全嗎 支付寶余額提現到銀行卡要手續費嗎
- excel表格內換行的快捷鍵 excel表格內怎么換行快捷鍵
- 團隊管理的重要性論文 團隊管理的重要性 頭條焦點
- 今日訊！綝字五行屬什么 綝
- 半年91家公司漲幅翻倍！林園、謝治宇、趙建平三位大佬誰抓了超級牛股？-世界新動態
- 當前觀點：40個老小區項目，536幢房屋，惠及居民近兩萬戶——市水務工程公司全力推進老舊小區供水設施改造工程
- 香港消防處與香港理工大學攜手培育年輕新一代 天天新資訊
- 世界要聞：監管出手！多家券商和明星分析師被點名
- 提前打卡“大運之路” 運動員單程通勤時間不到20分鐘 熱議
- 虎年霸氣古詩有哪些 虎年春節古詩有哪些?-每日觀察
- 環球速訊：直擊高考：英語考試結束 物理老師提醒明天提前一小時開考
- 煙霧籠罩紐約，自由女神像被“吞沒”|世界看點
- 鉀礦儲量超白億噸 老撾官員稱還有投資機會
- 即時焦點：繪就履職“豐收圖”
- 天天關注：新勁剛：特定股東彭波擬減持不超1.69%公司股份
- 少見！小小仙人球上一夜開出11朵花原來是"開花機器"|世界快訊
- 邁信林：新絲路擬清倉減持不超1.49%公司股份
- 上海的新房，太貴了_焦點快播
- 半年91家公司漲幅翻倍！林園、謝治宇、趙建平三位大佬誰抓了超級牛股？
- 洛陽公布78個受損小麥收購點、收購價格 今日觀點
- 【全球新要聞】仇曉簡介（仇曉是誰的情人仇曉是楊正午的情人節）
- 焦點熱訊:小鵬汽車宣布與林志穎達成合作，引發網友熱議
- 電動車其實并不環保！憨豆先生公開反對電車，然后被罵慘了_世界播報
- 買房返黃金！有開發商為突破樓盤底價玩出新招-全球熱文
- 全球新資訊：利用回購信息配合減持？智度股份獨家回應“不存在”
- 中國電信廣東客服：受影響的移動用戶接聽語音業務已全面恢復 天天速遞
- 天天精選！河南高考成績6月25日可查
- 唐德影視：股東吳宏亮計劃減持公司股份不超過2.04%-快訊
- 南凌科技：目前公司邊緣計算服務收入較少 占營收比重不足1%|當前看點
- 路演現場揮灑熱情，高效對接創造精彩瞬間（投融界第695期創投對接微路演成功舉辦）
- 中金料中國今年全年經濟增長接近6%-天天熱聞
- 環球熱點！值得買回復關注函，投資項目將使資金缺口擴大至超10億元
- 焦點觀察：魅族M8se_求魅族M8可用的手機QQ!!!!!!!!!!!!
- Niko Partners：預計到2027年中國游戲市場總收入將超過570億美元 快資訊
- 環球今日訊！OPPO Reno10全新配備超光影長焦鏡頭 隨手就能拍大片
- 焦點日報：第四批廣東省歷史文化街區公布！梅州3個街區入選
- 焦點消息！OpenAI CEO：最終會有技術來甄別deepfake
- 環球微資訊！HashiCorp第一季度的虧損縮小 但下調2024收入指引并將裁員8％
- 今日視點：億緯鋰能：孫公司擬在匈牙利投資建設乘用車大圓柱電池項目
- 869元 Redmi全新27英寸2K顯示器發布：DC調光、65WC口充電|世界短訊
- “5億高中生”案出現“神秘女子”，檢方傳喚訊問2小時，身份隨后曝光-快訊
- 報告稱谷歌成日本安卓手機市場占有率最高的品牌，索尼退居第五
- 通知！放假3天！陜西多地明確：明起，免費！_環球即時看
- 中國無人駕駛高速地鐵項目在土耳其開工 為土耳其首個無人駕駛地鐵項目 環球熱聞
- 新型電力系統建設全面啟動，挑戰有哪些|數說中國
- 速看：自然科學基金報告：博士畢業人數持續增長，青年基金占比要提高